without surprise, the Conseil d'État vient, a new fois, de censurer l’liability to the prélèvements sociaux of the capital gains real estates réalisées by the non-résidents affiliés à a regime de sécurité sociale of a autre État membre of the Union Européenne.
for rappel, the remise en cause of the imposition to the prélèvements sociaux of the revenus of the patrimoine of the non-résidents affiliés to the regime de sécurité sociale of a autre État membre of the UE by the Cour de Justice (26 février 2015, aff. 623/13 min. c/de Ruyter) avait conduit the législateur a modifié l’affectation budgétaire of the prélèvements sociaux for contrer the conséquences of the arrêts de Ruyter.
the new affectation budgétaire of the prélèvements sociaux avait for objectif d’assurer the conformité of the loi taxe française with the droit communautaire tout en garantissant l’liability of the non-résidents to the prélèvements sociaux on their revenus de source française.
Malgré this changement d’affectation budgétaire, the Conseil d'État vient d’annuler the doctrine administrative BOI-RFPI-PVINR-20-20 n°80 prévoyant l’liability to the prélèvements sociaux of the capital gains real estates réalisées by of the non-résidents (this, 16 avril 2019 n°423586).
Tirant the conséquences of a arrêt récent of the Cour de Justice (CJUE, 14 mars 2019, aff. 372/28), the Conseil d'État a jugé que the new affectation budgétaire permettait not de mettre the loi française en conformité with the droit européen and a estimé que the principe d’unicité de législation of the règlement européen s’opposait à l’liability to the prélèvements sociaux of the capital gains real estates réalisées by the non-résidents affiliés à a regime de sécurité sociale of a autre État membre.
it résulte de this new censure que the taxpayers non-résidents relevant of a regime européen de sécurité sociale peuvent réclamer the remboursement of the prélèvement sociaux qu’they ont acquittés on their revenus of the patrimoine and in particular on the capital gains real estates réalisées en 2017 and 2018.
A noter que since l’adoption of the new loi de financement of the sécurité sociale de 2019, the législateur exonère désormais de CSG and de CRDS the revenus de patrimoine of the personnes relevant of a regime de sécurité sociale of a autre État membre. these taxpayers demeurent nevertheless redevables of the prélèvement de solidarité to the taux de 7,5%.
En revanche, the non-résidents of a État tiers of the Union Européenne/EEE restent redevables of the prélèvements sociaux to the taux de 17,2% on their revenus of the patrimoine.
